ill say just water in the soil but its also good to mist the leaves in addition its just your preference. just dont mist that much durring late budding because it can cause mold
I have a fan also and I find that misting helps keep the humidity up in the room. Seems it keeps the leaves and stems a little stronger too, as they are moved about, they become more sturdy.