bango

hay iam from egypt we call marijuana (bango) so i want to know can i extract kief from this plants by dry sift way - is this what you call buds ? should i mix it with something before press or not ? how to make it black hash ?