David Umeh's rented SUV yanked to a halt in front of the glass-and-steel facade of CityCenterDC, glitzy home to Gucci and Dior and Hermes and the next customer of the marijuana revolution.
A young woman slid out the passenger side and strode up to a man still dressed in the sharp gray suit of...