pc fans

Howdy! Does anybody know how to wire a light socket and a 9 - 12 volt PC fan together in such a way that only a single plug is used at the wall outlet? My stealthy grow box uses 4 CFL lights and 2 PC fans (five inch diameter). I've always wanted to wire it all so that there is only one plug at...