Jon,
I don’t know your neighborhood, but if the box is going to be that exposed, it’s probably best to move the plant. It isn’t worth advertising to a ripper that there might be even more plants inside and risking home invasion.
She will probably see increasing morning sun until Solstice. You may need to consider ventilation - or cover her around 6 PM (or whenever the sun is off of her).
I think it’s usually best to light dep in the morning before the plant heats up and starts active transpiration.