Yep, this is a challenge, we need to break it down and have a close look at what we;ve got and are tryiing to achieve. Bro, your spelling is fine. There'se basically 3 options for getting your containers out of your box. I call a grow rig a box. They could come out the front, the top, or the bottom. So, unless we cut the exterior walls those are our options. A three gal bucket is 11" tall, a 5 approx. 15", a 3 in a 5 ( hydro ) is 17". This is what I would do and how I see your rig. It is looking pretty grim in terms of area size restrictions, that you're gonna be able to fit both a veg and flowering compartment in the same frig. I would take my zaza ( sawzall ), cut the bottom of the freezer out, Which now gives me the height I need to flower without running out of space, even with supercropping and lst, I just cut off 6 immature buds yesterday that were crampin my style, so my rig would stay in order due to space restraints, half ounce minimum......GONE! I would then find some of those cheap metal shelf standards, screw em to the inside of the sides of the frig, top to bottom. Now you have a system to manipulate light height, and container height. Get another old frig somewhere, and put it next to the one you have, do the same thing to it, and now you'll have a rig that will keep you in meds, one to bud,one to grow.. Pm me, I have plants right now, that are 15" tall, with well over an ounce on each one. LOL, I have got small plants with BIG buds, and with your limitations with space I have an idea that could get you closer to self sufficiency in the weed dept......peace bro.
..
