sign that the plan is almost done with those leaves
No definitely not. When leaves are done, they’re generally completely yellow/brown.
or is it a sign of nitrogen deficiency?
More like the opposite - slight overfeeding. Any leaf that is such a dark green colour is never deficient in N.