Good thinking. You're on the right track now. You don't want something that gets slurry like that soil likely would. And then you transplant make sure it's 2 or 3 days after watering. You don't want them super dry but you don't want the weight of wet dirt either, it will break and fall apart mid transplant