Us barbarians are trusting folk (or at least, we start out that way). When you provide two sets of measurements and choose NOT to include a disclaimer such as WARNING: We just made this shit up over a long drunken lunch, well, we tend to assume that both sets are equal - and, therefore, that either set may be used. Next time, use a disclaimer (you can use mine ). Or just place the words "Made in China" at the top of every page... As you alluded to in a previous message, we know what happens when we buy clothes that are made there, lol.
I remember when they tried to switch us over to that in the schools back in the 70s (disliked trying to learn it as a kid), didn't last very long before they gave up and removed all the kph signs on the freeways and went back to mph only. We still do things in gallons too, even though they keep trying to pass off liters on us all the time on foods