I'm pretty sure RO is preferred because the foliars are designed to be very acidic, and there might be unwanted buffering qualities in your tap water.
Actually, I recently saw Doc post that, all things being considered, he'd rather go with spring water than RO. But I hadn't thought about buffering agents. Still, I've seen Doc accept most city water that was 100 Total Alkalinity or so.