EDIT: Also, I saw on a single bud what looked like a nanner from one side and just a swollen calyx from another; might just be new grower worries but figured I'd post some pictures up to hear other opinions?
Kink! I think you are correct but I believe if you get it off and out before it can open it should be OK as far as I've read they can be removed. I would act quickly though!