that makes me think the flavonoids might have medicinal properties as well
This is precisely the case. I know that one flavonoid in particular (caflanone) has been researched specifically in relation to its usefulness against pancreatic cancer, so yes the medicinal benefits extend beyond cannabinoids.